Apesar de serem muito parecidos em português, o uso das palavras MAYOR e MENOR no espanhol são para indicar idade e tamanho.
MAYOR (idade)
Eres mayor que yo pues cumpliste 25 años en enero y yo los cumpliré en agosto.
Você é mais velho do que eu, você fez 25 anos em janeiro e eu vou fazer 25 anos em agosto.
Mi hermano mayor está en Inglaterra.
Meu irmão mais velho está na Inglaterra.
MAYOR (tamanho)
Barcelona es mayor que Toledo.
Barcelona é maior que Toledo.
Mi sobrino tiene 1,90m y ya está mayor que yo.
Meu sobrinho mede 1,90m e já está mais alto do que eu.
MENOR (idade)
Eres menor que yo, pues yo cumplí 25 años en enero y tú los cumplirá en agosto.
Você é mais novo do que eu, eu fiz 25 anos em janeiro e você irá fazer 25 anos em agosto.
Mi hermano menor está en Inglaterra.
Meu irmão mais novo está na Inglaterra.
MENOR (tamanho)
Toledo es menor que Barcelona.
Toledo é menor que Barcelona.
Mi sobrino tiene 1,90m, yo soy menor que él.
Meu sobrinho mede 1,90m, eu sou menor que ele.
Este é um exemplo de como precisamos estar atentos no aprendizado e prática do espanhol, principalmente, para os alunos que usam o espanhol em sua profissão, na faculdade ou já estão em busca de uma certificação internacional.
SIGA-ME NAS REDES SOCIAIS
? Facebook: https://facebook.com/lupelordello/
? Instagram: https://instagram.com/lupelordello/
? Telegram: https://t.me/lupelordello
DOS DIREITOS AUTORAIS
Este conteúdo é de minha autoria escrito por meio de pesquisas e experiências tidas através dos anos de atuação no ensino do espanhol com língua estrangeira para brasileiros. Este conteúdo se encontra protegido pelas leis dos direitos autorais bem como, todos os direitos são reservados. Não autorizo a venda nem muito menos a cópia ou reprodução deste material em outros canais de distribuição e mídia. A violação desses direitos estará sujeita as ações legais cabíveis.