ME
La nia me trae una cerveza. Gracias
A menina me traz uma cerveja. Obrigado.
A m me encantan los coches.
Eu gosto muito dos carros.
Hoy no me puedo levantar es una cancin muy famosa de Mecano.
?Hoje no posso me levanter? uma cano muito famosa de Mecano.
La nia me ha pasado la pelota.
A menina me passou a bola.
El hombre me ha saludado.
O homem me cumprimentou.
La mujer me ha dado un beso.
A mulher me deu um beijo.
TE
Te estn llamando por telfono.
Esto te ligando.
Te quiero para siempre.
Te amo para sempre.
A ti te gusta Michael Jackson?
Voc gosta do Michael Jackson?
Tengo una revista, te la doy. Gracias.
Tenho uma revista, dou para voc. Obrigada.
LE
Hay un hombre quieto. El nio se acerca y le da una moneda.
H um homem quieto. O menino se aproxima e lhe d uma moeda.
Las chicas le tiran pelotas a la tenista.
As moas jogam bolas para a tenista.
El cliente pide en la barra del bar. Las camareras le ponen dos bocadillos y dos refrescos.
O cliente faz o pedido no balco do bar. As garonetes lhe serve dois sanduches e dois refrescos.
El artista mira a la chica y le dibuja un retrato.
O artista olha para a moa e lhe desenha un retrato.
El periodista le ha preguntado al hombre y el hombre le est respondiendo.
O jornalista perguntou ao homem e o homem lhe est respondendo.
l le tira objetos a ella y ella le tira objetos a l.
Ele joga objetos para ela e ela joga objetos para ele.
NOS
El cantante nos canta su mejor cancin.
O cantor nos canta sua melhor cano.
El profesor nos da una conferencia.
O professor nos d uma conferncia.
El hombre nos saluda.
O homem nos cumprimenta.
El hombre nos tira muchos caramelos.
O homem nos joga muitas balas.
Los camareros nos traen la comida. A nosotros nos gusta la cena.
Os garcons nos traz a comida. Ns gostamos do jantar.
OS
A vosotros os gusta esta msica?
Vocs gostam desta msica?
Os paso la pelota.
Passo a bola para vocs.
Os apago la luz y os cierro la puerta.
Apago a luz e fecho a porta para vocs.
LES
El ciclista ha ganado la carrera y les da dos besos a las chicas.
O ciclista ganhou a corrida e d dois beijos nas moas.
A ellos les encanta bailar.
Eles adoram danar.
El futbolista les habla a sus compaeros.
O fuebolista fala para seus colegas.
El chico les hace una foto a sus amigas.
O rapaz tira uma foto para suas amigas.
El gua les explica a los turistas la historia de la ciudad.
O gua explica aos turistas a hisria da cidade.
El hombre les da comida a las palomas.
O homem d comida para as pombas.
SIGA-ME NAS REDES SOCIAIS
? Facebook: https://facebook.com/lupelordello/
? Instagram: https://instagram.com/lupelordello/
? Telegram: https://t.me/lupelordello
Un vdeo del Portal VideoELE sobre los pronombres tonos me, te, le, nos, os, les, dirigido a alumnos de espaol para extranjeros