Aprender idiomas es importante para el desarrollo personal, profesional y cognitivo. Los jóvenes de hoy
aprenden más de una lengua extranjera, viajan más, hacen intercambios, voluntariados, prácticas o trabajan por un tiempo en otros países.
Aprender idiomas é importante para o desenvolvimento pessoal, profissional e cognitivo. Os jovens de hoje aprendem mais de uma língua estrangeira, viajam mais, fazem intercâmbios, voluntariados, estágios ou trabalham por um tempo em outros países.
España es el destino número uno de los estudiantes europeos del programa de intercambio Erasmus. Los
países favoritos de los estudiantes estadounidenses en América Latina son Costa Rica, México y Argentina.
Tres estudiantes nos presentan sus motivos para aprender español y vivir en un país hispanohablante.
A Espanha é o destino número um dos estudantes europeus do programa de intercâmbio Erasmus. Os países favoritos dos estudantes americanos na América Latina são a Costa Rica, o México e a Argentina. Três estudantes apresentam suas razões para aprender espanhol e morar em um país de língua espanhola.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?Este semestre estoy en Granada con el programa Erasmus. El español es una lengua muy importante para los negocios internacionales y Alemania tiene muchas relaciones comerciales con España y América Latina. Después de mis estudios quiero hacer unas prácticas en México y trabajar en una empresa transnacional.?
"Este semestre estou em Granada com o programa Erasmus. O espanhol é uma língua muito importante para os negócios internacionais e a Alemanha tem muitas relações comerciais com a Espanha e a América Latina. Depois dos meus estudos quero fazer um estágio no México e trabalhar em uma empresa transnacional."
Anne
Alemana
22 años
Estudiante de Administración de
Empresas
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?Yo estudio español por mi profesión, soy periodista. Creo que un buen periodista tiene que hablar varios idiomas. El español es la tercera lengua en internet y la segunda en las redes sociales, por eso para mí es una lengua muy importante. Quiero hacer prácticas en una agencia de noticias aquí en Madrid un año y después viajar por Sudamérica unos meses.?
"Estudo espanhol para minha profissão, sou jornalista. Acho que um bom jornalista tem que falar várias línguas. O espanhol é a terceira língua na Internet e a segunda nas mídias sociais, então para mim é uma língua muito importante. Quero fazer estágios em uma agência de notícias aqui em Madri por um ano e depois viajar pela América do Sul por alguns meses."
Vincenzo
Italiano
23 años
Estudiante de Periodismo
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?Realmente hablar español no es obligatorio para mi doctorado o mi profesión, pero yo quiero hablar con la gente en español y conocer más cosas de la cultura costarricense.
Además, ¡Estados Unidos tiene millones de hispanohablantes! Después de mi doctorado quiero trabajar un tiempo aquí y conocer mejor las políticas de biodiversidad de Costa Rica.?
"Na verdade, falar espanhol não é obrigatório para o meu doutorado ou minha profissão, mas quero falar com as pessoas em espanhol e aprender mais sobre a cultura costarriquenha. Além disso, a América tem milhões de falantes de espanhol! Depois do meu Doutorado quero trabalhar aqui por um tempo e conhecer melhor as políticas de biodiversidade da Costa Rica."
Alyssa
Estadounidense
27 años
Doctoranda en Biología