La cinta sobre esta superhero�na est� dando mucho que hablar.

O filme sobre esta super-hero�na est� dando muito que falar.

 

Faltan solo dos semanas para que aterrice en las salas espa�olas Capitana Marvel, la esperad�sima pel�cula de Marvel sobre c�mo Carol Danvers se convierte en una superhero�na.

Faltam somente duas semanas para que chegue nas salas espanholas Capit� Marvel, o esperad�ssimo filme da Marvel sobre como Carol Danvers se transforma em uma super-hero�na.

 

Situada en los a�os 90 y protagonizada por Brie Larson, se trata de una historia nueva de un per�odo de tiempo nunca antes visto en la historia del universo cinematogr�fico de Marvel.

Situada nos anos 90 e protagonizada por Brie Larson, trata-se de uma hist�ria nova em um per�odo de tempo nunca antes visto na hist�ria do universo cinematogr�fico da Marvel.

 

Como ocurre con todas las pel�culas de superh�roes, algunas levantan pasiones entre la cr�tica y otras no tanto. En este caso, la mayor�a de periodistas especializados que han podido verla ya han publicado en las redes sus primeras impresiones y han dejado claro que estamos ante una de las entregas m�s sorprendentes y divertidas de ?La Casa de las Ideas?.

Tal como acontece com todos os filmes de super-her�is, alguns levantam paix�es entre os cr�ticos e outros nem tanto. Neste caso, a maioria dos jornalistas especializados que puderam assisti-lo j� publicaram na internet suas primeiras impress�es e deixaram claro que estamos diante de uma das produ��es mais surpreendentes e divertidas da Marvel.

 

Los cr�ticos coinciden sobre todo en un guion sorprendente y en una direcci�n que capta la esencia de la d�cada de los 90, una acertada banda sonora y una segunda parte realmente poderosa.

Os cr�ticos concordam sobre tudo que � um roteiro surpreendente e na dire��o que capta a ess�ncia dos anos 90, uma trilha sonora muito acertada e uma segunda parte muito poderosa.

 

Sin embargo, no todos los comentarios est�n resultando positivos.

Entretanto, nem todos os coment�rios s�o positivos.

 

Capitana Marvel est� sufriendo tambi�n cr�ticas de corte machista de parte de seguidores de la factor�a que no ven con buenos ojos el mensaje de empoderamiento femenino impl�cito en el filme.

Capit� Marvel sofre cr�ticas de discurso machista de alguns seguidores da ind�stria cinematogr�fica que n�o enxerga com bons olhos a mensagem de empoderamento feminino impl�cito no filme.

 

As�, la han tachado de ?sexista? y ?feminazi? porque ?una guerrera que busca la justicia social?, y no un hombre, est� al mando del proyecto.

Dessa forma, o tacharam de ?sexista? e ?feminazi? porque ?� uma guerreira que busca a justi�a social?, e n�o um homem est� no comando.

 

Adem�s, se quejan incluso del apoyo que mostr� Larson hacia una campa�a de crowdfunding con el fin de ayudar a que ni�as sin recursos puedan ver Capitana Marvel.

Al�m disso, eles se queixam inclusive do apoio que Larson demonstrou por uma campanha de crowdfunding que tem como objetivo que meninas sem recursos possam assistis Capit� Marvel.

 

 

Nivel: A2

Tema: ?Capitana Marvel?, entre el aplauso de la cr�tica y la ira de los machistas

Fecha de publicaci�n: 21 de febrero de 2019

Pa�s de publicaci�n: Espa�a

Texto adaptado de: https://www.lavanguardia.com/cine/20190221/46609698032/capitana-marvel-aplauso-critica-ira-machistas.html

REDACCI�N, BARCELONA 21/2/2019

 

Recursos adicionales listos para llevar a clase.

� Difusi�n, Centro de investigaci�n y publicaciones de idiomas, 2019