O plural expressivo é uma característica do espanhol, ele não indica quantidades e sim a intensidade ao expressar algo.

Por exemplo: "buenos días" ou "buen día"?

Você pode falar "buen día", não está errado, mas usar "buenos días", apesar de se tratar de um único dia, usamos para marcar a intensidade do desejo de quem fala, que a pessoa tenha um BOM dia.

Nós transmitimos esse nosso desejo de um bom dia para a outra pessoa usando o plural expressivo.

Há muitas outras palavras em espanhol que usamos no plural expressivo como:

buenas tardes

buenas noches

saludos

felices fiestas - para desejar felicidades na época do Natal

muchas gracias

bodas de oro - para falar de uma única cerimônia de bodas

los mundiales - para falar do mundial de futebol

las olimpiadas

hacer las paces

mis condolencias

Aproveite a dica e melhore o seu espanhol!

? Facebook: https://facebook.com/lupelordello/

? Instagram: https://instagram.com/lupelordello/

? Telegram: https://t.me/lupelordello.

? Linkedin: https://www.linkedin.com/in/lupelordello

? YouTube: https://www.youtube.com/lupelordello

? Twitter: https://twitter.com/LordelloLupe